BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

schlagfertig {adj} ready [listen]

schlagfertig; redegewandt; wortgewandt {adj} glib

schlagfertiger; redegewandter; wortgewandter glibber

am schlagfertigsten; am redegewandetsten; am wortgewandesten glibbest

schlagfertig {adv} quick-wittedly

schlagfertig antworten to be quick with an answer

schlagfertig sein; nicht auf den Mund gefallen sein to have a ready tongue

schlagfertig {adv} glibly

geistesgegenwärtig; schlagfertig; geistreich {adj} quick-witted

Du bist nicht sehr schlagfertig! You're not very quick on the trigger!

Sie ist schlagfertig. She's quick at repartee.

(kurz; schlagfertig) entgegnen to retort

entgegnend retorting

entgegnet retorted