Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
ruiniert
;
ramponiert
;
lumpig
{adj}
tattered
geschlagen
;
ruiniert
{adj}
downfallen
kaputt
;
zerstört
;
ruiniert
{adj}
banjaxed
[Br.]
[Ir.]
[coll.]
verdorben
{adj}
;
ruiniert
{adj}
blighted
{
adj
}
zu
Grunde
richten
;
ruinieren
{vt}
to
bankrupt
zu
Grunde
richtend
;
ruinierend
bankrupting
zu
Grunde
gerichtet
;
ruiniert
bankrupted
ruinieren
;
in
den
Ruin
treiben
;
verderben
;
zu
Grunde
richten
{vt}
to
ruin
ruinierend
;
in
den
Ruin
treibend
;
verderbend
;
zu
Grunde
richtend
ruining
ruiniert
;
in
den
Ruin
getrieben
;
verdorben
;
zu
Grunde
gerichtet
ruined
ruiniert
;
treibt
in
den
Ruin
;
verdirbt
;
richtet
zu
Grunde
ruins
ruiniert
e
;
trieb
in
den
Ruin
;
verdarb
;
richtete
zu
Grunde
ruined
sich
finanziell
ruinieren
to
ruin
oneself
(financially)
ruinieren
;
zunichtemachen
{vt}
to
dish
ruinierend
;
zunichtemachend
dishing
ruiniert
;
zunichtegemacht
dished
jds
.
Chancen
auf
etw
.
zunichtemachen
to
dish
sb
.'s
chances
of
sth
.
jdn
.
öffentlich
bloßstellen
to
dish
the
dirt
on
sb
.
ruinieren
{vt}
to
dilapidate
ruinierend
dilapidating
ruiniert
dilapidated
ruiniert
dilapidates
ruiniert
e
dilapidated
ruinieren
{vt}
to
scuttle
ruinierend
scuttling
ruiniert
scuttled
ruiniert
scuttles
ruiniert
e
scuttled
etw
.
verderben
;
etw
.
ruinieren
{vt}
to
mar
sth
.
[obs.]
verderbend
;
ruinierend
marring
verderbt
;
ruiniert
marred
Das
wird
unser
Glück
oder
Verderben
sein
.
This
will
make
or
mar
us
.
verschandeln
;
zerstören
;
ruinieren
;
plündern
;
beschädigen
{vt}
to
spoil
{
spoiled
,
spoilt
;
spoiled
,
spoilt
}
verschandelnd
;
zerstörend
;
ruinierend
;
plündernd
;
beschädigend
spoiling
verschandelt
;
zerstört
;
ruiniert
;
geplündert
;
beschädigt
spoiled
;
spoilt
zu
Grunde
richten
;
vernichten
;
ruinieren
;
versauen
[ugs.]
to
wreck
zu
Grunde
richtend
;
vernichtend
;
ruinierend
;
versauend
wrecking
zu
Grunde
gerichtet
;
vernichtet
;
ruiniert
;
versaut
wrecked
richtet
zu
Grunde
;
vernichtet
;
ruiniert
;
versaut
wrecks
richtete
zu
Grunde
;
vernichtete
;
ruiniert
e
;
versaute
wrecked
in
Fetzen
in
tatters
ruiniert
{adj}
in
tatters
zerrissen
{adj}
in
tatters
zerfetzt
{adj}
in
tatters
![[listen]](/pics/s1.png "kaputt")
German
English