BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

rau; rauh [alt]; grob; roh {adj} [listen] [listen] rough [listen]

rauer; rauher [alt]; gröber; roher rougher

am rauesten; am rauhesten [alt]; am gröbsten; am rohesten roughest

roh; ungekocht {adj} (Nahrung) [listen] raw; uncooked [listen]

halb roh; halbgekocht half-raw; half-cooked; partially cooked

grob; unbearbeitet; roh {adj} [listen] [listen] raw; crude [listen] [listen]

grob; rau; unfein; roh {adj} [listen] [listen] gross [listen]

gröber grosser

am gröbsten grossest

grob; roh; derb; primitiv; ordinär {adj} [listen] [listen] crude [listen]

grob; rau; rauh [alt]; roh; derb; ungeschliffen {adj} [listen] [listen] coarse [listen]

gröber; rauer; roher; derber coarser

am gröbsten; am rauesten; am rohesten; am derbsten coarsest

roh; unbearbeitet; unverarbeitet {adj} [listen] unwrought

Rohöl {n}; Erdöl {n}; Mineralöl {n}; Naphta {n} [listen] crude oil; crude naphtha; base oil; unrefined oil; mineral oil; rock oil [Br.]; paraffin [Br.]; crude petroleum [Am.]; kerosine [Am.] [listen]

nach Erdöl bohren to drill for oil

auf Erdöl stoßen to strike oil

Erdöl aus der Nordsee North Sea oil

Erdölangebot auf dem Weltmarkt [econ.] world petroleum supply

konventionell gefördertes Erdöl conventional oil

naphthenisches Rohöl/Erdöl [chem.] naphthene-base crude oil; naphthenic hydrocarbon

paraffinisches Rohöl/Erdöl [chem.] paraffin-base crude oil

Rohübersetzung {f} [ling.] rough translation

Rohübersetzungen {pl} rough translations

Rohölpreis {m} crude oil price

Rohölpreise {pl} crude oil prices

roh {adv} [listen] rawly

roh {adv} [listen] ruffianly

Bleiglasur {f} (roh; ungefrittet) Galena glaze

Bossenwerk {n}; roh behauenes Quaderwerk {n}; Rustika {f} [constr.] rockwork; rustic work; rustic; rustication; bossage

Roh- und Innenausbau {m} carcass and interior completion

Supertanker {m}; Rohöltanker {m} very large crude carrier /VLCC/

Riesentanker {m}; sehr großer Rohöltanker ultra large crude carrier /ULCC/

Holz/Stein grob bearbeiten; roh behauen {vt} to rough-hew wood/stone

gemein; niedrig; roh {adv} [listen] [listen] [listen] blackly

Bürogebäude {n}; rohaus {n} office building; office block

Bürogebäude {pl}; rohäuser {pl} office buildings; office blocks