räumliche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	räumliche Lokalität {f} [comp.]	spatial location; spacial location
	räumliche Tragwerke {pl} [arch.] [techn.]	geodesics; unistrut spaceframe structure
	räumliche Struktur {f}	topology
	Bewegung {f}	motion
	Bewegungen {pl}	motions
	ebene Bewegung	plane motion
	gebundene Bewegung	constrained motion
	krummlinige Bewegung	curvilinear motion
	räumliche Bewegung	space motion
	schaukelnde Bewegung; Pendelbewegung {f}	rocking motion; seesaw motion
	schnelle Bewegung zwischen zwei Punkten	coarse motion between two points
	translatorische Bewegung	translatory motion
	Information {f}; Angabe {f}; Auskunft {f}; Faktum {n}; Umstand {m} (über jdn./etw.)	information (on/about sb./sth.)
	Informationen {pl}; Angaben {pl}; Infos {pl} [ugs.]	information; pieces of information
	Info {f}	info
	zur Information; zu Ihrer Information	for your information /FYI/
	weiterführende Informationen; weitere Informationen	further information
	Senden Sie mir bitte Informationen zu ...	Please send me information on ...
	Information auf Anforderung	information on demand
	mündliche Information	oral information
	räumliche Informationen	spatial information; spacial information
	versteckte Information	hidden information
	Informationen sammeln; Erkundigungen einholen (über)	to gather information (about; on)
	räumlich {adj}; Raum...	spatial; spacial
	räumliche Begrenzung {f}	spatial restriction
	Verschiebung {f} [geol.]	thrusting; shifting; sliding; thrust; shift; fault; break; displacement (e.g. within crystals)
	Verschiebung der Wasserscheiden	shifting of divides; migration of divides
	Verschiebung im Bezugspunkt	lag
	Verschiebung im Streichen	strike shift
	räumliche Verschiebung	space log
	transversale Verschiebung	heave fault