pfiff : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Pfiff {m}	whistle
	Pfiffe {pl}	whistles
	mit Pfiff (Mode; Film usw.)	with a difference
	Schwung {m}; Pfiff {m}	zest
	Schwung {m}; Elan {m}; Pep {m}; Pfiff {m} [ugs.]; Glanz (Design, Mode)	pizzazz; pizzaz; pazazz; pazzazz; pizazz; pzazz
	Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff.	That gives it that extra something.
	Er schrieb einen Roman mit Pfiff.	He wrote a novel with a kick.
	auspfeifen {vt}	to boo
	auspfeifend	booing
	ausgepfiffen	booed
	pfeift aus	boos
	pfiff aus	booed
	auspfeifen; ausbuhen {vt}	to hoot
	auspfeifend; ausbuhend	hooting
	ausgepfiffen; ausgebuht	hooted
	pfeift aus; buht aus	hoots
	pfiff aus; buhte aus	hooted
	pfeifen {vi}	to whistle
	pfeifend	whistling
	gepfiffen	whistled
	er/sie pfeift	he/she whistles
	ich/er/sie pfiff	I/he/she whistled
	er/sie hat/hatte gepfiffen	he/she has/had whistled
	pfeifen {vi} (Vogel)	to pipe (bird)
	pfeifend	piping
	gepfiffen	piped
	pfeift	pipes
	pfiff	piped
	jdn. hinterherpfeifen (meist einer Frau)	to wolf-whistle at sb.
	bewundernder Pfiff	wolf-whistle