oberste : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Oberstaatsanwalt

Oberstabsfeldwebel

oberste

oberste Leitung

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

16 results for

Tip:

You may adjust several search options.

	German	English
	oberste; oberster; oberstes; höchste; höchster; höchstes; beste; bester; bestes {adj}	top
	erste; erster; erstes; oberste; oberster; oberstes {adj}	chief
	Obergrenze {f}; oberste Grenze {f}; Höchstgrenze {f}; Höchstmaß {n}	ceiling
	höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes; äußerst; größt...; unübertrefflich {adj}	sovereign
	oberste; oberster; oberstes {adj}	topmost; headmost
	das einzig Wichtige; das einzige/oberste Ziel (für jdn. bei etw.) {n}	the be-all and end-all (of sth. for sb.)
	Für Ted war das einzig Wichtige bei seiner Arbeit das Geldverdienen.	For Ted, making money was the be-all and end-all of his job.
	Wir waren uns alle einig, dass Gewinnen nicht das Wichtigste ist.	We all agreed that winning was not the be-all and end-all.
	In ihrem Leben dreht sich alles nur um ihre Karriere.	Her career is the be-all and end-all of her existence.
	höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes {adj}; Haupt...	uppermost; paramount
	die obersten Etagen/Stockwerke	the uppermost floors/storeys/stories
	an erster Stelle stehen	to be uppermost
	von größter Wichtigkeit	of paramount importance
	Direktion {f} /Dir./; oberste Leitung	top management; the directors
	Preislimit {n}; Preisobergrenze {f}; oberste Preisgrenze {f}	price ceiling
	Geschäftsführung {f}; Unternehmensführung {f} [econ.]	business management; management; control of business
	oberste Geschäftsführung	top management
	ordnungsgemäße Geschäftsführung	proper management; orderly conduct of affairs
	schlechte Unternehmensführung	mismanagement
	Unternehmensführung mit Zielvorgabe	management by objectives /MBO/
	Juchhe {n} (oberste Zuschauerplätze) [ugs.]	nosebleed section; nosebleed seats [Am.] [coll.]
	am Juchhe sitzen	to sit in the nosebleed section
	Schicht {f} [geol.]	layer; bed; stratum; blanket; sheet
	Schichten {pl}	layers; beds; strata; blankets; sheets
	abbauwürdige Schicht	workable bed
	aufgerichtete Schicht	upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer
	aufliegende Schicht	superposed bed
	ausstreichende Schicht	outcropping bed; exposed stratum
	dünne Schicht	sheet; lamina
	durchgehende Schicht	persistent stratum
	durchlässige Schicht	permeable bed; permeable layer; pervious bed; pervious stratum
	einfallende Schicht	dipping bed
	eingelagerte Schicht	interstratified bed
	eingeschobene Schicht	intercalated bed
	einschließende Schicht	enclosing bed
	einseitig aufgerichtete Schicht	monocline
	einseitig geneigte Schicht	homoclinal bed
	erdölspeichernde Schicht	oil storer
	faltbare Schicht	foldable layer
	feste Schicht	rough sheet
	flachliegende Schicht	flat-lying stratum
	gasabgebende Schicht	plank
	gasführende Schicht	gas-bearing stratum; gas stratum
	gebogene Schicht	bent stratum
	gekippte Schicht	tilted stratum
	gestauchte Schicht	contorted bed; convoluted bed
	gestörte Schicht	dislocated bed
	hangende Schicht	capping bed
	kohleführende Schicht	coal measure
	liegende Schicht	subjacent bed
	obere Schicht	superstratum; cledge
	oberste Schicht	top layer; uppermost bed
	schallharte Schicht	high-speed layer
	schallharte dünne Schicht	stringer
	tiefere Schicht	substratum
	überlagernde Schicht	superimposed bed stratum; high-angle dipping stratum; stratum; cover; capping; superficial layer
	unberührte Schicht	virgin layer
	unterlagernde Schicht	subjacent stratum; underlayer; sublayer
	unterste Schicht	lowermost bed; bench floor
	verbogene Schicht	warped stratum; flexed stratum; crumpled stratum
	verfestigte Schicht	concretionary horizon
	versetzte Schicht	displaced stratum
	verwitternde Schicht	weathering layer
	verworfene Schicht	disrupted bed; faulted stratum
	wasserdurchlässige Schicht	permeable stratum
	wasserführende Schicht	water-bearing layer; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; water-bearing stratum; carrier of water
	Unternehmensführung {f}; Unternehmensleitung {f}	management; business management
	oberste Unternehmensleitung	administrative management
	hingehören; (an einen Platz) gehören {vi}	to belong; to go (in a place)
	hingehörend; gehörend	belonging; going
	hingehört; gehört	belonged; gone
	Wohin gehören diese Teller?	Where do these plates belong/go?
	etw. dahin zurücklegen, wo es hingehört	to put sth. back where it belongs
	Dieser Stuhl gehört in die Küche.	This chair belongs in the kitchen.
	Die DVD gehört ins oberste Regal.	The DVD belongs on the top shelf.
	Ein Kranker gehört ins Bett.	A sick person belongs in bed.
	Gehört dieser Punkt wirklich auf die Liste?	Does that item really belong on the list?
	Solche Leute gehören nicht ans Lehrerpult.	Persons like that do not belong in teaching.
	Ein Gegenstand gehört nicht zu den anderen.	One object does not belong with the rest.
	Welche Karte gehört in welchen Schlitz?	Which card goes in which slot?
	Ich weiß, das gehört nicht hierher, aber ich habe eine biographische Frage.	I know this doesn't belong/go here, but I have a biography question.
	kehren	to turn
	kehrend	turning
	gekehrt	turned
	das oberste zuunterst kehren	to turn everything upside down
	das oberste zu unterst kehren	to turn inside out
	jdm. den Rücken kehren	to turn one's back on sb.
	wichtige Sache {f} (für jdn.); Anliegen {n}; Interesse {n}	concern; concernment [obs.]
	eine Frage von nationalem Interesse	a matter of national concern
	oberste Priorität haben	to be of primary concern
	Es geht uns vorrangig darum, ...	Our main/primary/principal concern is to ...

Search further for "oberste":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien