 German |
 English |
|
|---|---|---|
nachsichtig; mild; glimpflich {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "mild"){kind=small} |
lenient |
|
| eine milde Strafe [jur.] | a lentient sentence | |
| mit jdm. nachsichtig sein | to be lenient with sb. | |
| Die Benotung in der Schule ist in den letzten Jahren milder geworden. | Marking at school has become more lenient in recent years. | |
| nachsichtig; milde {adj} | clement | |
| nachsichtig; milde {adv} | clemently | |
| nachsichtig; duldsam {adj} (gegenüber) | indulgent (to) |
|
| nachsichtig; mild; glimpflich {adv} |
leniently | |
| nachsichtig {adj} | forbearing | |
| nachsichtig {adv} | forbearingly | |
| nachsichtig {adv} | indulgently | |
| nachsichtig behandeln; zu nachsichtig sein mit | to overindulge |
|
| mit jdm. nachsichtig sein | to cut sb. some slack [fig.] | |
| Nachsicht {f}; Nachsichtigkeit {f}; Duldsamkeit {f}; Langmut {m} | forbearance | |
| gegenüber jdm. Nachsicht zeigen / sich nachsichtig zeigen | to show forbearance to/towards sb. |