 German |
 English |
|
|---|---|---|
| jdm. etw. nachsenden; etw. an jdn. weiterleiten {vt} [adm.] | to forward sth. to sb. | |
| nachsendend; an weiterleitend | forwarding to | |
| nachgesendet; an weitergeleitet | forwarded to | |
| sendet nach; leitet weiter | forwards | |
| sendete nach; leitete weiter | forwarded ![[listen]](/pics/s1.png "forwarded"){kind=small} |
|
| Bitte nachsenden! | Please forward! | |
| Ich werde deine/Ihre E-Mail an ... weiterleiten. | I'll forward your e-mail to ... | |
| etw. nachsenden; etw. nachschicken {vt} (jdm./an etw.) | to redirect sth.; to forward sth. (to sb./sth.) | |
| nachsendend; nachschickend | redirecting; forwarding |
|
| nachgesendet; nachgeschickt | redirected; forwarded |
|
| einen Brief an die neue Adresse nachsenden | to redirect a letter to the new address |