 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Anleihe {f} [fin.] | loan; public loan ![[listen]](/pics/s1.png "loan"){kind=small} |
|
| Anleihen {pl} | loans; public loans |
|
| Ausgabe einer Anleihe | issue of a loan | |
| nachrangige Anleihe | secondary loan | |
| eine Anleihe tilgen | to redeem a loan | |
| eine Anleihe zeichnen | to subscribe for a loan | |
| Hypothek {f} (auf) [fin.] | mortgage (on) |
|
| Hypotheken {pl} | mortgages | |
| die Hypothek auf diesem Grundstück | the mortgage on this property | |
| nachrangige Hypothek {f}; zweite Hypothek {f} | subsequent mortgage; junior mortgage | |
| übernehmbare Hypothek | assumable mortgage [Am.] | |
| abgesichert durch eine Hypothek | secured by a mortgage | |
| untergeordnet; nachgeordnet; nachrangig {adj} | subordinated | |
| nachrangige Verbindlichkeit | subordinated loan | |
| nachgeordnete Dienststelle/Stelle [adm.] | subordinate service; lower(-level) service; service at a lower level |