German |
English |
|
|---|---|---|
| nachdenklich {adv} |
thoughtfully | |
| nachdenklich; gedankenvoll; grüblerisch {adj} |
thoughtful |
|
| nachdenklich; gedankenverloren; gedankenvoll [geh.] {adv} |
reflectively | |
| Sie nippte gedankenverloren an ihrem Wein. | She sipped her wine reflectively. | |
| Er sah sie nachdenklich an. | He watched her reflectively. | |
| nachdenklich; gedankenvoll {adj} (Person) |
reflective (person) | |
| Er war in einer nachdenklichen Stimmung. | He was in a reflective mood. | |
| nachdenklich; gedankenvoll {adj} |
pensive; ruminative; meditative | |
| nachdenklich {adv} |
pensively; ruminatively; meditatively | |
| nachdenklich {adv} |
contemplatively | |
| nachdenklich stimmen | to chasten | |
| beschaulich; besinnlich; nachdenklich; kontemplativ {adj} |
contemplative |
|
| beschaulicher; besinnlicher; nachdenklicher | more contemplative | |
| am beschaulichsten; am besinnlichsten; am nachdenklichsten | most contemplative | |
| besinnlich; nachdenklich {adj} |
thought-provoking | |
| grüblerisch; nachdenklich; sinnierend {adj} |
musing |