mitgeholfen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Lob {n}; Anerkennung {f}	kudos [coll.] [Am.]
	jdm. Anerkennung zollen	to give kudos to sb.
	Alle Achtung!	Kudos to you/him/her/them!
	Ein dickes Lob an alle, die mitgeholfen haben.	Kudos to everyone who helped.
	Sie wurde für ihre ausgezeichnete Arbeit mit Lob überhäuft.	She was showered with kudos for her excellent work.
	Der Dienst hat für seine rasche Reaktion Lob geerntet.	The service has earned kudos for responding so quickly.
	jdm. helfen; mithelfen {vi}	to help sb.
	helfend; mithelfend	helping
	geholfen; mitgeholfen	helped
	du hilfst	you help
	er/sie hilft	he/she helps
	ich/er/sie half	I/he/she helped
	wir halfen	we helped
	er/sie hat/hatte geholfen	he/she has/had helped
	ich/er/sie hülfe	I/he/she would help
	hilf!	help!
	Kann ich dir helfen?; Kann ich Ihnen helfen?	Can I help you?
	Sie helfen sich gegenseitig.; Sie helfen einander.; Sie helfen einer dem anderen.	They help each other.
	Das macht die Sache/das Ganze (auch) nicht leichter.	This doesn't help matters.
	nicht geholfen	unhelped