matt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs Adjectives Adverbs

	German	English
	matt {adj} (Farbe; Papier)	matte; matt; mat; flat
	weich; (Licht) matt {adj}	soft
	Matt {n} (Schach)	mate
	direktes Matt	directmate
	matt setzen	to mate
	matt setzend	checkmating
	matt; dezent; zart; schwach; undeutlich {adj}	faint
	ein zartes Muster	a faint pattern
	eine geringe Chance	a faint chance/possibility
	matt {adj} (Farbe)	dull
	matt; gedeckt {adj}	dim
	matt {adj} [min.]	irrespirable (mine damp)
	anlaufen; trübe werden; matt werden; beschlagen; seinen Glanz verlieren {vi} (Metall; Schmuck)	to tarnish
	anlaufend; trübe werdend; matt werdend; beschlagend	tarnishing
	angelaufen; trübe geworden; matt geworden; beschlagen	tarnished
	Mattglasur {f}	matt glaze
	glanzlos; stumpf; matt {adj}; ohne Höhepunkt	lackluster; lacklustre; lustreless; lusterless
	mittelmäßige Leistung {f}; schwaches Ergebnis {n}	lackluster performance
	mattschwarz {adj}	matt black
	samtmatt {adj}	velvety-matt
	schwach; matt; träge {adv}	languidly
	Schach und Matt!	Checkmate!
	Weiß setzt in zwei Zügen matt.	White mates in two.
	jdn. matt setzen	to stymie so.
	etw. matt setzen	to stymie sth.
	schwach {adj}; matt {adj}; fahl {adj}	wan {adj}
	schwach {adv}; matt {adv}; fahl {adv}	wan {adv}
	Glasur {f} (Keramik)	glaze
	Glasur aufrühren	to stir a glaze
	glänzende Glasur {f}	shiny glaze
	weiße japanische Glasur {f}	shino glaze
	schuppige; flockige Glasur	flaked glaze
	seidenmatte Glasur	silk-matt glaze
	getrübte Glasur {f}	opacified glaze
	Mattscheibe {f}	ground glass screen; matt screen
	Mattscheiben {pl}	ground glass screens; matt screens
	Mattscheibenring {m}	matt collar
	Mattscheibenringe {pl}	matt collars
	etw. mattieren {vt}	to give a mat/matt finish to sth.; to matt sth.; to mat sth.
	mattierend	giving a mat/matt finish; matting
	mattiert	given a mat/matt finish; matted