BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

von jdm. Notiz nehmen {vi} to acknowledge sb.

Sie gaben uns mit einem Winken zu verstehen, dass sie uns gesehen hatten. They acknowledged us by waving their hands.

Er marschierte neben mir ohne von mir Notiz zu nehmen. He walked right by me without even acknowledging me.

Sie nimmt mich nicht zu Kenntnis. She refuses to acknowledge my existence/presence.

abmarschieren {vi} to decamp

abmarschierend decamping

abmarschiert decamped

marschiert ab decamps

marschierte ab decamped

abmarschieren to march-off

abmarschierend marching-off

abmarschiert marched-off

marschiert ab marches-off

marschierte ab marched-off

ausrücken; abmarschieren {vi} to march out

ausrückend; abmarschierend marching out

ausgerückt; abmarschiert marched out

rückt aus; marschiert ab marches out

rückte aus; marschierte ab marched out

marschieren {vi} to march

marschierend marching

marschiert marched

marschiert marches

marschierte marched

Die Zeit schreitet voran. Time marches on.

vorbeimarschieren {vi} to march past

vorbeimarschierend marching past

vorbeimarschiert marched past

marschiert vorbei marches past

marschierte vorbei marched past