BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

mahlen; zermahlen; vermahlen {vt} to grind {ground; ground}; to grind up [listen]

mahlend; zermahlend; vermahlend grinding

gemahlen; zermahlen; vermahlen ground

er/sie/es mahlt he/she/it grinds

ich/er/sie/es mahlte I/he/she/it ground

er/sie/es hat/hatte gemahlen he/she/it has/had ground

fein gemahlen finely ground

frisch gemahlen freshly ground

mahlen; schroten {vt} to kibble

mahlend; schrotend kibbling

gemahlen; geschrotet kibbled

mahlt; schrotet kibbles

mahlte; schrotete kibbled

Mahlen {n} grinding

Mahlen in einem Durchgang open-circuit grinding

Mahlen im geschlossenen Kreislauf; Kreislaufmahlung {f} closed-circuit grinding

laut kauen; mampfen; mahlen {vt} to chomp

laut kauend; mampfend; mahlend chomping

gekaut; gemampft; gemahlen chomped

etw. zermahlen; etw. mahlen (in einer Mühle) {vt} to mill sth.

zermahlend; mahlend milling [listen]

zermahlt; gemahlt milled

Zermahlen {n}; Mahlen {n} (in einer Mühle) [techn.] milling [listen]

Eine Mühle kann nicht mit dem Wasser von gestern mahlen. A mill cannot grind with the water that is past.