BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

locken; fesseln {vt} [listen] [listen] to attract [listen]

lockend; fesselnd attracting

gelockt; gefesselt attracted [listen]

in die Falle locken to trap; to entrap

in die Falle lockend trapping; entrapping

in die Falle gelockt trapped; entrapped [listen]

in Versuchung führen; locken; reizen {vt} [listen] [listen] to tempt [listen]

in Versuchung führend; lockend; reizend tempting [listen]

in Versuchung geführt; gelockt; gereizt tempted [listen]

(sich) locken; kräuseln (Haar) [listen] to curl [listen]

lockend; kräuselnd curling

gelockt; gekräuselt curled

locken; anlocken; verlocken; verleiten {vt} [listen] to entice [listen]

lockend; anlockend; verlockend; verleitend enticing

gelockt; angelockt; verlockt; verleitet enticed

lockt; lockt an; verlockt; verleitet entices

lockte; lockte an; verlockte; verleitete enticed

jdn. locken etw. zu tun to entice sb. to do sth.; to entice sb. into doing sth.

locken; werben {vt} [listen] [listen] to woo [listen]

lockend; werbend wooing

gelockt; geworben wooed

lockt; wirbt woos

lockte; warb wooed

locken {vt} [listen] to cluck

lockend clucking

gelockt clucked

lockt clucks

lockte clucked

verlocken (zu); locken (in) {vt} [listen] to lure (into) [listen]

verlockend; lockend luring

verlockt; gelockt lured

verlockt; lockt lures

verlockte; lockte lured

jdn. in einen Hinterhalt locken to lure sb. into a trap

verlocken; locken; anlocken; reizen {vt} [listen] [listen] to allure [listen]

verlockend; lockend; anlockend; reizend alluring

verlockt; gelockt; angelockt; gereizt allured

verlockt allures

verlockte allured

Locke {f}; Haarlocke {f} curl; ringlet [listen]

Locken {pl}; Haarlocken {pl} curls; ringlets

Locke {f} tress

Locken {pl} tresses

Locke {f}; Haarlocke {f} lock [listen]

Locken {pl}; Haarlocken {pl} locks

Reserve {f} reserve; standby [listen]

Reserven {pl} reserves

stille Reserven undisclosed reserves

jdn. aus der Reserve locken to break through sb.'s reserve

etw. in Reserve haben/halten to have/keep sth. in reserve