DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
langweilig
Search for:
Mini search box
 

26 results for langweilig
Word division: lang·wei·lig
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

langweilig; fade; fad [Süddt.] [Ös.]; dröge [Mitteldt.] [Bayr.] {adj} [listen] boring [listen]

langweiliger more boring

am langweiligsten most boring

schrecklich langweilig; total langweilig awfully boring [listen]

Es ist furchtbar langweilig. It is frightfully boring.

langatmig; weitschweifig; langweilig {adj} [listen] lengthy

trocken; langweilig; unmondän {adj} [listen] [listen] pedestrian [listen]

langweilig; nichtssagend {adj} [listen] bland [listen]

langweiliger blander

am langweiligsten blandest

langweilig; eintönig {adj} [listen] wearisome

langweilig; schwerfällig {adj} [listen] stodgy

langweilig ruhiger, rückständiger Bereich {m} [pej.] backwater

eine Insel des Friedens a quiet backwater

tiefste Provinz a rural backwater

Die Region verpasste wirtschaftlich den Anschluss. The region became an economic backwater.

langweilig {adv} [listen] insipidly

langweilig sein to be snooze

langweilig {adv} [listen] boringly {adv}

langatmig; langweilig; eintönig {adj} [listen] prosy

langatmiger; langweiliger; eintöniger prosier

am langatmigsten; am langweiligsten; am eintönigsten prosiest

an Reiz verlieren; langweilig werden to become stale

eintönig; farblos; trist; langweilig; öde {adj} [listen] drab [listen]

eintönig; stumpfsinnig; langweilig {adj} [listen] humdrum

ermüdend; langweilig; uninteressant {adj} [listen] tedious [listen]

ermüdend; langweilig {adv} [listen] tediously

fade; langweilig; nüchtern; strohig; trocken; geistlos {adj} [listen] [listen] [listen] jejune

routinemäßig; langweilig {adj}; Routine... [listen] ho-hum

nichts taugen; langweilig sein to be for the birds [fig.]

platt {adj}; abgedroschen {adj}; langweilig {adj}; banal {adj} [listen] [listen] bromidic {adj}

Das ist so langweilig/nervig! This is such a bore!

unschick {adj}; unelegant {adj}; langweilig {adj} [listen] dowdy {adj}

gerade; eben; gerade noch {adv} [listen] [listen] just [listen]

gerade soviel, dass ... just enough to ...

Ich wollte gerade gehen.; Ich wollte eben gehen. I was just about to leave.

Er war gerade hier. He was here a moment ago.

Warum ausgerechnet/gerade ich? Why me, of all people?

Sie haben es gerade soviel verändert, dass es nicht langweilig wurde. They changed it just enough to stop it getting boring.

schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel {adj} [ugs.] [listen] awful; terrible; lousy; rotten; cruddy [Am.] [coll.] [listen] [listen] [listen] [listen]

Es tut mir schrecklich Leid ... I feel terrible about doing ...

Er ist schrecklich langweilig. He's an awful bore.

mies in Mathe sein to be terrible at maths

unterhaltsam {adj} amusing [listen]

unterhaltsamer more amusing

am unterhaltsamsten most amusing

nicht unterhaltsam; langweilig {adj} [listen] unamusing

vorherig; vorig; vorangegangen; früher {adj} [listen] previous [listen]

vorheriger Tag; der vorherige Tag previous day

wie im vorangegangenen Kapitel erwähnt as we said in the previous chapter

in den Tagen davor during the previous days

Ich hatte sie am Tag davor getroffen. I had met them (on) the previous day.

Ich bin ihm schon früher zweimal begegnet I've met him before on two previous occasions.

Sie hat zwei Kinder aus einer früheren Ehe. She has two children from a previous marriage.

Dieser Vortrag war genauso langweilig wie der vorige. This talk was just as boring as the previous one.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien