DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

6 results for langt
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Ich habe es satt!; Mir langt's!; Mir reicht's! I'm fed up with it!

Jetzt reicht's mir!; Jetzt langt's mir! This is the limit!; That's enough!

ausreichen; hinreichen; langen; hinlangen {vi} [listen] to suffice; to be sufficient; to be enough [listen] [listen]

ausreichend; hinreichend; langend; hinlangend [listen] sufficing; being enough

ausgereicht; hingereicht; gelangt; hingelangt sufficed; been sufficient; been enough

reicht aus; reicht hin; langt; langt hin suffices; is sufficient; is enough

reichte aus; reichte hin; langte; langte hin sufficed; was sufficient; was enough

für etw./jdn. ausreichen / genug sein to be sufficient for sth./sb.

Es langt hinten und vorn nicht. [ugs.] It's nowhere near enough.

eintreffen; ankommen; kommen; dazukommen; dazustoßen; einlangen [Ös.] {vi} [listen] [listen] [listen] to arrive; to reach [listen] [listen]

eintreffend; ankommend; kommend; dazukommend; dazustoßend; einlangend arriving; reaching [listen]

eingetroffen; angekommen; gekommen; dazugekommen; dazugestoßen; eingelangt [listen] [listen] arrived; reached [listen] [listen]

trifft ein; kommt an; kommt; kommt dazu; stößt dazu; langt ein [listen] arrives; reaches [listen]

traf ein; kam an; kam; kam dazu; stieß dazu; langte ein [listen] arrived; reached [listen] [listen]

Seid ihr gut angekommen? Did you arrive safely?; Did you get there all right?

hinreichen; zureichen; hinlangen [ugs.] {vt} to hand; to pass [listen] [listen]

hinreichend; zureichend; hinlangend handing; passing [listen]

hingereicht; zugereicht; hingelangt handed; passed [listen] [listen]

reicht hin; reicht zu; langt hin hands; passes [listen] [listen]

reichte hin; reichte zu; langte hin handed; passed [listen] [listen]

jdm. etw. hinreichen/zureichen to hand/pass sth. to sb.

langen; reichen; sich erstrecken (nach); gehen bis zu [listen] to reach (for) [listen]

langend; reichend; sich erstreckend reaching [listen]

gelangt; gereicht; sich erstreckt reached [listen]

langt; reicht [listen] reaches [listen]

langte; reichte reached [listen]

bis an etw. langen to reach sth.

Das Kabel reicht nicht ganz bis zur Steckdose. The lead doesn't quite reach to the plug.

Die Haare reichten ihr bis zu den Hüften. Her hair reached down to her waist.

Die Stiefel reichten ihm bis zu den Knien. The boots reached up to his knees.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners