hineinsteigern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	sich in etw. hineinsteigern	to get into a state; to work oneself up into sth.
	sich in seine Wut hineinsteigern	to work oneself up into a rage
	sich in eine Rolle hineinsteigern	to become completely caught up in a role
	Steigere dich da nicht so rein.	Don't work yourself into a lather (about this). [coll.]
	(Gefühle, Interesse) entwickeln {vt} [psych.]	to work sth. up; to work onself up into sth. (feelings, Interesse)
	sich aufregen; sich ereifern [geh.]	to get worked up; to work oneself up
	sich in eine Wut hineinsteigern	to work up a rage; to work oneself up into a rage
	Ich kann mich dafür nicht begeistern.	I can't work up any enthusiasm for it.