 German |
 English |
|
|---|---|---|
| aus etw. hervorkommen; hervortreten {vi} (zum Vorschein kommen) | to emerge (from sth.) (come out into view) ![[listen]](/pics/s1.png "emerge"){kind=small} |
|
| hervorkommend; hervortretend | emerging |
|
| hervorgekommen; hervorgetreten | emerged |
|
| kommt hervor; tritt hervor | emerges | |
| kam hervor; trat hervor | emerged |
|
| Die Katze kam aus ihrem Versteck hervor. | The cat emerged from its hiding place. | |
| Er trat aus dem Schatten hervor. | He emerged from the shadows. | |
| Neue Landmassen traten aus dem Meer hervor. | New land masses emerged from the sea. | |
| Die Sonne trat hinter den Wolken hervor. | The sun emerged from behind the clouds. | |
| Auftauchen {n}; Auftreten {m}; Entstehung {f}; Hervorkommen {n}; Erscheinung {f}; Hervorgang {m} |
emergence |
|
| Bekanntwerden {n} von Fakten | emergence of facts | |
| Hervorgehen aus | emergence from | |
| hervorkommen {vi} (hinter) | to come out (from behind) | |
| hervorkommend | coming out | |
| hervorgekommen | come out | |
| kommt hervor | comes out | |
| kam hervor | came out |