BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Herumtoben {n}; Herumtollen {n} frolic [listen]

wild herumtoben; randalieren; randalierend herumziehen {vi} to rampage; to rampage around [listen]

wild herumtobend; randalierend; randalierend herumziehend rampaging; rampaging around

wild herumgetobt; randaliert; randalierend herumgezogen rampaged; rampaged around

eine Herde wild gewordener Elefanten a herd of rampaging elephants

Kinder/Katzen, die wild herumtoben/durch die Gegend toben children/cats that are rampaging around

Betrunkene Fußballfans zogen randalierend durch die Straßen. Drunken football fans rampaged through the streets.

tollen; herumtollen; herumtoben {vi} to romp; to scamper

tollend; herumtollend; herumtobend romping; scampering

getollt; herumgetollt; herumgetobt romped; scampered

er/sie tollt he/she romps; he/she scampers

ich/er/sie tollte I/he/she romped; I/he/she scampered

er/sie hat/hatte getollt he/she has/had romped; he/she has/had scampered

toben; tollen; herumtoben; umhertoben; herumtollen {vi} to frolic (around)

tobend; tollend; herumtobend; umhertobend; herumtollend frolicking

getobt; getollt; herumgetobt; umhergetobt; herumgetollt frolicked