herausgenommen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	abtrennen; lösen; ablösen; loslösen; losmachen; herausnehmen {vt}	to detach
	abtrennend; lösend; ablösend; loslösend; losmachend; herausnehmend	detaching
	abgetrennt; gelöst; abgelöst; losgelöst; losgemacht; herausgenommen	detached
	trennt ab; löst; löst ab; löst los; macht los; nimmt heraus	detaches
	trennte ab; löste; löste ab; löste los; machte los; nahm heraus	detached
	nicht abgetrennt	undetached
	sich anmaßen; sich herausnehmen {vr}	to presume
	sich anmaßend; sich herausnehmend	presuming
	sich angemaßt; sich herausgenommen	presumed
	sich anmaßen, etw. zu tun	to presume to do sth.
	ausweiden; die Eingeweide herausnehmen {vt}	to disembowel
	ausweidend; die Eingeweide herausnehmend	disembowelling
	ausgeweidet; die Eingeweide herausgenommen	disemboweled
	weidet aus	disembowels
	weidete aus	disembowelled
	herausnehmen; entfernen {vt}	to take out; to remove
	herausnehmend; entfernend	taking out; removing
	herausgenommen; entfernt	taken out; removed
	herausnehmen {vt}	to unbag; to uncase
	herausnehmend	unbaging; uncasing
	herausgenommen	unbagged; uncased