German |
English |
|
|---|---|---|
| Entdeckung {f}; Feststellung {f}; Ermittlung {f}; Herausarbeiten {n}; Herausfiltern {n} (von etw.) [adm.] |
identification (of sth.) |
|
| etw. entdecken; feststellen; ermitteln; herausarbeiten; herausfiltern {vt} [adm.] |
to identify sth. | |
| entdeckend; feststellend; ermittelnd; herausarbeitend; herausfilternd | identifying | |
| entdeckt; festgestellt; ermittelt; hergeausarbeitet; hergeausfiltert |
identified |
|
| Anhaltspunkte dafür, dass es sich bei dem Material um Abfall handelt | factors which identify the material as waste | |
| Wissenschaftler haben das fehlende Gen entdeckt. | Scientists have identified the missing gene. | |
| Wir sollten zunächst die Problemfelder ermitteln. | We should first identify the problem areas. | |
| Nahrungsaufnahme {f} durch Herausfiltern (bei Bartenwalen) [zool.] | filter feeding (of baleen whales) |