A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Hemimorphit
Hemiole
Hemisphäre
Hemlocktannen
hemmen
Hemmer
Hemmhof
Hemmnis
Hemmnisse
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for
hemmend
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
hemmend
;
behindernd
{adj}
inhibitory
hemmend
{adj}
retardant
antidiuretisch
{adj}
;
die
Wasserausscheidung
hemmend
[med.]
antidiuretic
antineoplastisch
{adj}
;
Geschwulstwachstum
hemmend
[med.]
antineoplastic
antiproliferativ
{adj}
;
die
Gewebevermehrung
hemmend
[med.]
antiproliferative
etw
.
anhalten
;
hemmen
;
zum
Stillstand
bringen
{vt}
to
arrest
sth
.
anhaltend
;
hemmend
;
zum
Stillstand
bringend
arresting
angehalten
;
gehemmt
;
zum
Stillstand
gebracht
arrested
hält
an
;
hemmt
;
bringt
zum
Stillstand
arrests
hielt
an
;
hemmte
;
brachte
zum
Stillstand
arrested
ungehemmt
{adj}
unarrested
aufhalten
;
hemmen
;
zum
Stillstand
bringen
;
zum
Stehen
bringen
{vt}
to
stop
aufhaltend
;
hemmend
;
zum
Stillstand
bringend
;
zum
Stehen
bringend
stopping
aufgehalten
;
gehemmt
;
zum
Stillstand
gebracht
;
zum
Stehen
gebracht
stopped
hält
auf
;
hemmt
;
bringt
zum
Stillstand
;
bringt
zum
Stehen
stops
hielt
auf
;
hemmte
;
brachte
zum
Stillstand
;
brachte
zum
Stehen
stopped
einengen
;
behindern
;
hemmen
;
fesseln
{vt}
to
trammel
[Br.]
einengend
;
behindernd
;
hemmend
;
fesselnd
trammeling
eingeengt
;
behindert
;
gehemmt
;
gefesselt
trammeled
engt
ein
;
behindert
;
hemmt
;
fesselt
trammels
engte
ein
;
behinderte
;
hemmte
;
fesselte
trammeled
einengen
;
beengen
;
hemmen
;
hindern
;
hinderlich
sein
{vt}
to
cramp
[fig.]
einengend
;
beengend
;
hemmend
;
hindernd
cramping
eingeengt
;
beengt
;
gehemmt
;
gehindert
cramped
jdn
./etw.
hemmen
;
behindern
;
handicappen
{vt}
to
hobble
sb
./sth.
hemmend
;
behindernd
;
handicappend
hobbling
gehemmt
;
behindert
;
gehandicapped
hobbled
Diese
Politik
wird
das
Wirtschaftswachstum
hemmen
.
This
policy
will
hobble
economic
growth
.
Er
ist
durch
eine
Knieverletzung
gehandicapped
.
He
has
been
hobbled
by
a
knee
injury
.
hemmen
{vt}
to
check
hemmend
checking
gehemmt
checked
hemmen
;
einengen
;
behindern
;
lähmen
{vt}
to
fetter
hemmend
;
einengend
;
behindernd
;
lähmend
fettering
gehemmt
;
eingeengt
;
behindert
;
gelähmt
fettered
hemmen
{vt}
to
clog
[fig.]
hemmend
clogging
gehemmt
clogged
hemmt
clogs
hemmte
clogged
hemmen
{vt}
to
trig
hemmend
trigging
gehemmt
trigged
hemmt
trigs
hemmte
trigged
(
seelisch
)
hemmen
;
hindern
;
blockieren
;
sperren
;
verhindern
{vt}
to
inhibit
hemmend
;
hindernd
;
blockierend
;
sperrend
;
verhindernd
inhibiting
gehemmt
;
gehindert
;
blockiert
;
gesperrt
;
verhindert
inhibited
hemmt
;
hindert
;
blockiert
;
sperrt
;
verhindert
inhibits
hemmte
;
hinderte
;
blockierte
;
sperrte
;
verhinderte
inhibited
hindern
;
behindern
;
hemmen
;
stören
{vt}
to
hamper
hindernd
;
behindernd
;
hemmend
;
störend
hampering
gehindert
;
behindert
;
gehemmt
;
gestört
hampered
hindert
;
behindert
;
hemmt
;
stört
hampers
hinderte
;
behinderte
;
hemmte
;
störte
hampered
hindern
;
hemmen
{vt}
(
an
)
to
hinder
(from)
hindernd
;
hemmend
hindering
gehindert
;
gehemmt
hindered
hindert
;
hemmt
hinders
hinderte
;
hemmte
hindered
verlangsamen
;
hemmen
{vt}
to
slow
down
;
to
slow
verlangsamend
;
hemmend
slowing
down
;
slowing
verlangsamt
;
gehemmt
slowed
down
;
slowed
verlangsamt
;
hemmt
slows
down
;
slows
verlangsamte
;
hemmte
slowed
down
;
slowed
versperren
;
blockieren
;
hemmen
;
verbauen
{vt}
to
obstruct
versperrend
;
blockierend
;
hemmend
;
verbauend
obstructing
versperrt
;
blockiert
;
gehemmt
;
verbaut
obstructed
versperrt
;
blockiert
;
hemmt
;
verbaut
obstructs
versperrte
;
blockierte
;
hemmte
;
verbaute
obstructed
Licht
fernhalten
to
obstruct
the
light
verzögern
;
zurückhalten
;
bremsen
;
hemmen
{vt}
to
retard
verzögernd
;
zurückhaltend
;
bremsend
;
hemmend
retarding
verzögert
;
zurückgehalten
;
gebremst
;
gehemmt
retarded
verzögert
;
hält
zurück
;
bremst
;
hemmt
retards
verzögerte
;
hielt
zurück
;
bremste
;
hemmte
retarded
zurückhalten
;
bändigen
;
hemmen
{vt}
to
restrain
zurückhaltend
;
bändigend
;
hemmend
restraining
zurückgehalten
;
gebändigt
;
gehemmt
restrained
hält
zurück
;
bändigt
;
hemmt
restrains
hielt
zurück
;
bändigte
;
hemmte
restrained
Search further for "hemmend":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien