BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

(mit jdn.) im Clinch liegen; sich in den Haaren liegen to be at loggerheads (with sb.)

Epiliergerät {n}; Epilierer {m}; Gerät zum Entfernen von Haaren epilator

Epiliergeräte {pl}; Epilierer {pl} epilators

sich haaren {vr} to moult [Br.]; to molt [Am.]

an den Haaren herbeiziehen to lug in

an den Haaren herbeigezogen far-fetched

Sie liegen sich ständig in den Haaren. [übtr.] They are always at loggerheads.

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Märchen) The Devil with the Three Golden Hairs (fairy tale)

rotbraun; rötlich-braun; rostbraun {adj} reddish brown; auburn; ginger [Br.] [listen]

mit rotbraunen Haaren auburn-headed; auburn-haired

rotbraune Haare haben to be auburn-haired