häufiger : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	immer öfter; immer häufiger {adv}	increasingly; in a growing number of instances
	Brisbane ist immer häufiger von Überschwemmungen bedroht.	Brisbane comes under increasing threat of being inundated.
	Es wird jetzt immer öfter zur Schmerzbehandlung eingesetzt.	In a growing number of instances, it is now used as treatment for pain.
	häufiger Fehler {m} (insb. bei Programmierung)	gotcha
	häufige Fehler; Fallstricke {pl} [übtr.]	gotchas
	Promiskuität {f}; häufiger Partnerwechsel; sexuelle Freizügigkeit {f}	promiscuity
	Arbeitsplatzwechsel {m}; Stellenwechsel {m}	job change; change of job
	häufiger Arbeitsplatzwechsel	job hopping [coll.]
	jemand, der häufig den Arbeitsplatz wechselt	job hopper [coll.]
	häufig {adj}	frequent
	häufiger	more frequent
	am häufigsten	most frequent
	es kommt häufig vor	it's a frequent occurrence
	es ist üblich	it's a frequent practice
	oft; oftmals; häufig {adv}	often
	öfter; häufiger	more often
	am öftesten [ugs.]; am häufigsten	most often
	oft benutzt	often used
	ziemlich oft	quite often
	allzu oft	all too often
	wie so oft	as is often the case; as often happens
	Sie geht oft ins Kino.	She goes often to the movies.
	Das passiert öfter als man denkt.	That happens more often than one thinks.
	Je öfter man es benutzt, desto besser funktioniert es.	The more often you use it, the better it works.
	das oft(mals) problematische Verhältnis von/zwischen Kunst und Wirtschaft	the often problematic relationship of/between artists and industry
	sexuell freizügig {adj}	promiscuous
	häufig den Partner wechseln	to be promiscuous
	häufiger Partnerwechsel	promiscuous behaviour/behavior [Am.]