BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

anhängen; anfügen {vt} (an) [listen] to append (to) [listen]

anhängend; anfügend appending

angehängt; angefügt appended

hängt an; fügt an appends

hängte an; fügte an appended

anhängen [listen] to foist

anhängend foisting

angehängt foisted

hängt an foists

hängte an foisted

anhängen; suffigieren [listen] to suffix [listen]

anhängend; suffigierend suffixing

angehängt; suffigiert suffixed

hängt an suffixes

hängte an suffixed

etw. anschlagen; aushängen; einsenden (Internet) {vt} to post (up) sth.

anschlagend; aushängend; einsendend posting [listen]

angeschlagen; ausgehängt; eingesendet posted [listen]

Die Professorin hängte die Prüfungsnoten vor ihrem Büro aus. The professor posted (up) the exam marks/grades outside her office.

Die Ergebnisse werden ins Internet gestellt. The results will be posted on the Internet.

Sie verfasst regelmäßig Beiträge in Diskussionforen. She posts regularly to message boards.

Nachstehend eine Aufstellung aller eingesandten Diskussionsbeiträge. A list follows of all the messages (which have been) posted.

sich erhängen; sich aufhängen [ugs.] {vr} to hang oneself

sich erhängend; sich aufhängend hanging oneself

sich erhängt; sich aufgehängt hanged oneself

erhängt sich; hängt sich auf hangs oneself

erhängte sich; hängte sich auf hanged oneself

hängen; aufhängen {vt} [listen] [listen] to hang {hung, hanged; hung, hanged} [listen]

hängend; aufhängend hanging [listen]

gehängt; aufgehängt hung; hanged [listen]

er/sie hängt he/she hangs

ich/er/sie hängte; ich/er/sie hing I/he/she hung; I/he/she hanged [listen]

er/sie hat/hatte gehängt he/she has/had hung; he/she has/had hanged