BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

sich austoben {vr}; toben {vi}; randalieren {vi} to riot; to run riot [listen]

sich austobend; tobend; randalierend rioting; running riot

sich ausgetobt; getobt; randaliert rioted; run riot

toben; tosen; brausen {vi} to bluster

tobend; tosend; brausend blustering

getobt; getost; gebraust blustered

tobt; tost; braust blusters

tobte; toste; brauste blustered

toben; wüten {vi} to ramp; to rant and rage [listen]

tobend; wütend [listen] ramping; ranting and raging

getobt; gewütet ramped; ranted and raged

toben; schreien; zetern {vi} [listen] to clamour [Br.]; to clamor [Am.]

tobend; schreiend; zeternd clamouring; clamoring

getobt; geschrien; gezetert clamoured; clamored

tobt; schreit; zetert clamours; clamors

tobte; schrie; zeterte clamoured; clamored

toben; tollen; herumtoben; umhertoben; herumtollen {vi} to frolic (around)

tobend; tollend; herumtobend; umhertobend; herumtollend frolicking

getobt; getollt; herumgetobt; umhergetobt; herumgetollt frolicked

toben; rasen; wüten {vi} [listen] to rage [listen]

tobend; rasend; wütend [listen] raging [listen]

getobt; gerast; gewütet raged

tobt; rast; wütet rages

tobte; raste; wütete raged

toben; rasen {vi} [listen] to rave [listen]

tobend; rasend raving

getobt; gerast raved

tobt; rast raves

tobte; raste raved

toben; ausrasten {vi} [ugs.] to go berserk [coll.]

tobend; ausrastend going berserk

getobt; ausgerastet gone berserk

Mein Vater tobte, als er dahinterkam. My father went berserk when he found out about it.

Die weiblichen Fans tobten vor Begeisterung. The female fans went berserk with excitement.