 German |
 English |
|
|---|---|---|
abbrechen; aufheben; stoppen; unterbrechen {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "abbrechen"){kind=small} |
to break {broke; broken} |
|
| abbrechend; aufhebend; stoppend; unterbrechend | breaking |
|
| abgebrochen; aufgehoben; gestoppt; unterbrochen |
broken |
|
| bricht ab; hebt auf; stoppt; unterbricht | breaks | |
| brach ab; hob auf; stoppte; unterbrach | broke |
|
| etw. anhalten; stoppen [ugs.]; etw. einstellen; jdn./etw. aufhalten {vt} |
to stop sb./sth. |
|
| anhaltend; stoppend; einstellend; aufhaltend | stopping | |
| angehalten; gestoppt; eingestellt; aufgehalten |
stopped |
|
| hält an; stoppt; stellt ein; hält auf | stops | |
| hielt an; stoppte; stellete ein; hielt auf | stopped |
|
| etw. vollends anhalten | to stop cold sth. | |
| das Rad der Zeit anhalten wollen | to try to stop the march of time | |
| anhalten; stoppen; zum Stehen bringen {vt} |
to pull up | |
| anhaltend; stoppend; zum Stehen bringend | pulling up | |
| angehalten; gestoppt; zum Stehen gebracht | pulled up | |
| stoppen; anhalten; verhindern {vt} |
to kibosh | |
| stoppend; anhaltend; verhindernd | kiboshing | |
| gestoppt; angehalten; verhindert |
kiboshed |