BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

paretisch; teilweise gelähmt; geschwächt {adj} [med.] paretic

abschwächen; schwächen; schwächer werden; verdünnen {vt} [listen] to attenuate [listen]

abschwächend; schwächend; schwächer werdend; verdünnend attenuating

abgeschwächt; geschwächt; schwächer geworden; verdünnt attenuated

abstumpfen; schwächen {vt} [listen] to dull [listen]

abstumpfend; schwächen [listen] dulling

abgestumpft; geschwächt dulled

emotional abgestumpft emotionally dulled

(Enthusiasmus) dämpfen; schwächen; abschwächen; drosseln; ersticken {vt} [listen] [listen] to damp; to dampen (enthusiasm)

dämpfend; schwächend; abschwächend; drosselnd; erstickend damping; dampening

gedämpft; geschwächt; abgeschwächt; gedrosselt; erstickt damped

etw. herabsetzen; schwächen {vt} [listen] to degrade sth.

herabsetzend; schwächend degrading

herabgesetzt; geschwächt degraded [listen]

lindern; mildern; schwächen {vt} [listen] to relieve [listen]

lindernd; mildernd; schwächend relieving

gelindert; gemildert; geschwächt relieved [listen]

schwächen; abschwächen; nachlassen [listen] [listen] to weaken

schwächend; abschwächend; nachlassend weakening

geschwächt; abgeschwächt; nachgelassen weakened

er/sie schwächt he/she weakens

du schwächtest you weakened

ich/er/sie schwächte I/he/she weakened

schwächen; untergraben; auslaugen {vt} [listen] to sap [fig.] [listen]

schwächend; untergrabend; auslaugend sapping

geschwächt; untergraben; ausgelaugt sapped

schwächt; untergräbt; laugt aus saps

schwächte; untergrub; laugte aus sapped

schwächen; entkräften {vt} [listen] to enervate

schwächend; entkräftend enervating

geschwächt; entkräftet enervated

schwächen; abschwächen {vt} [listen] to soften

schwächend; abschwächend softening

geschwächt; abgeschwächt softened

schwächen {vt} [listen] to bate

schwächend bating

geschwächt bated

schwächt bates

schwächte bated

etw./jdn. schwächen {vt} [listen] to debilitate sth./sb.

schwächend debilitating

geschwächt debilitated

schwächt debilitates

schwächte debilitated

schwächen {vt} [listen] to enfeeble

schwächend enfeebling

geschwächt enfeebled

schwächt enfeebles

schwächte enfeebled

verbrauchen; verzehren; schwächen {vt} [listen] [listen] [listen] to waste [listen]

verbrauchend; verzehrend; schwächend wasting [listen]

verbraucht; verzehrt; geschwächt wasted [listen]

verbraucht; verzehrt; schwächt wastes

verbrauchte; verzehrte; schwächte wasted [listen]

zehren; schwächen [listen] to sap one's energy

zehrend; schwächend sapping one's energy

gezehrt; geschwächt sapped one's energy