 German |
 English |
|
|---|---|---|
| anheizen; anfachen; schüren {vt} | to fuel ![[listen]](/pics/s1.png "fuel"){kind=small} |
|
| anheizend; anfachend; schürend | fueling | |
| angeheizt; angefacht; geschürt | fueled | |
| (Stimmung; Meinung) aufhetzen; (Unruhe) schüren; stiften; anfachen {vt} | to foment; to stir up |
|
| aufhetzend; schürend; stiftend; anfachend | fomenting; stirring up | |
| aufgehetzt; geschürt; gestiftet; angefacht | fomented; stirred up | |
| etw. hegen; nähren; schüren {vt} [übtr.] | to nurse; to nurture sth. [fig.] |
|
| hegend; nährend; schürend | nursing; nurturing |
|
| gehegt; genährt; geschürt | nursed; nurtured | |
| hegt; nährt; schürt | nurses; nurtures | |
| hegte; nährte; schürte | nursed; nurtured | |
| den geheimen Wunsch hegen, etw. zu tun | to nurse a secret desire to do sth. | |
| ein Ideal verfolgen | to nurture an ideal | |
| den Hass gegen Ausländer schüren | to nurture a hatred of foreigners | |
| schüren {vt} | to stoke | |
| schürend | stoking | |
| geschürt | stoked | |
| schürt | stokes | |
| schürte | stoked |