 German |
 English |
|
|---|---|---|
löffeln; schöpfen {vt} (aus) ![[listen]](/pics/s1.png "löffeln"){kind=small} |
to ladle (from) | |
| löffelnd; schöpfend | ladling | |
| gelöffelt; geschöpft | ladled | |
| schaufeln; schöpfen {vt} | to scoop | |
| schaufelnd; schöpfend | scooping | |
| geschaufelt; geschöpft | scooped | |
| schaufelt; schöpft | scoops | |
| schaufelte; schöpfte | scooped | |
| (Papier) schöpfen {vt} | to dip |
|
| schöpfend | dipping | |
| geschöpft | dipped | |
| (Wasser) schöpfen; ausschöpfen {vt} | to bail; to bail out; to bale out |
|
| schöpfend; ausschöpfend | bailing; bailing out; baling out | |
| geschöpft; ausgeschöpft | bailed; bailed out; baled out | |
| Wasser aus einem Boot schöpfen | to bail out a boat; to bale out a boat |