Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
gerichtliches
Vergleichsverfahren
judicial
settlement
proceedings
(
gerichtliches
)
Mahnverfahren
{n}
[jur.]
summary
proceedings
for
order
to
pay
debts
;
default
action
[Br.]
Nachwirkungen
{pl}
(
+Gen
);
Nachspiel
{n}
(
für
jdn
.) (
unangenehme
Folgen
)
fallout
(from
sth
.);
repercussions
(for
sb
.)
Das
wird
noch
ein
(
unangenehmes
)
Nachspiel
haben
.
That
will
have
(unpleasant)
consequences
.
ein
gerichtliches
Nachspiel
haben
to
have
legal
repercussions
rechtlich
{adj}
legal
rechtliche
Integration
{f}
legal
integration
gerichtliche
Schritte
legal
steps
gerichtliches
Vorgehen
legal
action
rechtliche
Schritte
einleiten
;
den
Rechtsweg
beschreiten
to
take
legal
measure
;
to
take
legal
action
gerichtlich
gegen
jdn
.
vorgehen
to
take
legal
steps
against
sb
.
etw
.
zustellen
{vt}
[adm.]
to
serve
sth
.;
to
effect
service
jdm
.
eine
Ladung
zustellen
[jur.]
to
serve
a
summons
on
sb
.;
to
serve
sb
.
with
a
summons
den
Schiedsspruch
jeder
der
Parteien
zustellen
[jur.]
to
notify
each
party
of
the
award
ein
gerichtliches
oder
außer
gerichtliches
Schriftstück
im
Ausland
zustellen
to
serve
abroad
a
judicial
or
extrajudicial
document
German
English![[listen]](/pics/s1.png "rechtlich"){kind=small}