BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

ballen; fest zusammendrücken; pressen; zusammenpressen; umklammern {vt} to clench

ballend; fest zusammendrückend; pressend; zusammenpressend; umklammernd clenching

geballt; fest zusamengedrückt; gepresst; zusammengepresst; umklammert clenched

etw./jdn. mit Kraft/Gewalt (an einen Ort) bewegen; zwängen; drängen; pressen {vt} [listen] to force sth./sb. [listen]

mit Gewalt bewegend; zwängend; drängend; pressend forcing

mit Gewalt bewegt; gezwängt; gedrängt; gepresst forced [listen]

jdn. nach rechts abdrängen to force sb. to the right

ein Flugzeug zur Landung zwingen to force down an aircraft

seine Tränen unterdrücken to force back one's tears

Essen hinunterwürgen to force down food

sich durch etw. durchdrängen / durchzwängen to force a passage / one's way through sth.

sich gewaltsam Zutritt zu einem Ort verschaffen; gewaltsam in einen Ort eindringen to force one's way in/into a place

Am 5. März drangen zwei Männer gewaltsam in eine Wohnung ein. On the 5th March, two males forced their way into a flat.

pressen {vt} to squeeze [listen]

pressend squeezing

gepresst squeezed

pressen {vt} to press [listen]

pressend pressing [listen]

gepresst pressed

er/sie/es presst he/she/it presses

ich/er/sie/es presste I/he/she/it pressed

er/sie/es hat/hatte gepresst he/she/it has/had pressed