DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
geneigt
Search for:
Mini search box
 

28 results for geneigt
Word division: ge·neigt
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

bereit; geneigt; willens {adv} [listen] ready [listen]

sich neigen {vr}; geneigt sein {vi} to slope [listen]

sich neigend; geneigt seiend sloping

sich geneigt; geneigt gewesen sloped

neigt sich slopes [listen]

neigte sich sloped

geneigt; schräg; schief {adj} [listen] [listen] inclined [listen]

geneigt; schräg {adj} [listen] sloped; sloping

sanft geneigt gently sloping

stark geneigt steeply sloping

geneigt; schräg; schief {adj} [listen] [listen] canted; atilt; leaning; tipped

geneigt sein, etw. zu tun to be minded to do sth.

zu etw. neigen; geneigt sein, etw. zu tun {vi} [psych.] to be inclined to sth./to do sth.

zu Gewalt neigen to be inclined to violent behaviour

Ich neige zur Ansicht, dass ... I'm inclined to thinks that ...

schräg; schief; geneigt {adj} [listen] [listen] slanting

schräger more slanting

am schrägsten most slanting

abfallend; geneigt; schräg; steil {adj} [listen] [listen] sloping; aslope

abfallend; abschüssig; steil; geneigt {adj} [listen] declivitous; declivous

allseitig geneigt {adj} quaquaversal

gewillt sein; geneigt sein to be determined; to be inclined

ich bin gewillt, zu ... tun; ich bin geneigt, ... zu tun I'm inclined to do ...

schräg; schief; geneigt {adj} [listen] [listen] at a slant; on a slant

ungünstig; unheilvoll; ungnädig; nicht geneigt {adj} unpropitious

Ich war geneigt, ihm zu glauben, bis ... I was apt to believe him until ...

abfallen {vi}; einfallen {vi}; sich senken {vr}; sich neigen {vr} [listen] to dip [listen]

abfallend; einfallend; sich senkend; sich neigend diping

abgefallen; eingefallen; sich gesenkt; sich geneigt dipped

sich abflachen; sich (dachartig) neigen {vr} to slope; to fall (away) [listen] [listen]

sich abflachend; sich neigend sloping; falling [listen]

sich abgeflacht; sich geneigt sloped; fallen [listen]

jdn. für etw. empfänglich machen {vt} to incline/dispose sb. to/towards sth.

jdn. dazu bringen, etw. zu tun (Sache) to incline/dispose sb. to do sth. (thing)

Das bringt mich zu der Ansicht, dass ... This inclines/disposes me to the view that ...

Das lässt mich zweifeln. This inclines/disposes me to doubt.

Seine Grobheit hat mich nicht besonders für ihn eingenommen. His rudeness didn't dispose me very kindly to/towards him.

Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei, der das Einschlafen fördert. The body releases a chemical that disposes you towards sleep.

Ich bin geneigt, ihnen zu glauben. I'm inclined/disposed to believe them.

Sie neigt dazu, erst zu handeln und dann zu denken. She's inclined/disposed to act first and think later.

Unsere Gene machen uns für bestimmte Krankheiten anfällig. Our genes dispose us towards particular diseases.

kippen; schräg stellen; seitwärts neigen {vt} [listen] to tilt [listen]

kippend; schräg stellend; seitwärts neigend tilting

gekippt; schräg gestellt; seitwärts geneigt tilted

kippt tilts

kippte tilted

sich neigen; schräg abfallen {vi} (nach) to incline (to/towards) [listen]

sich neigend; schräg abfallend inclining

sich geneigt; schräg abgefallen inclined [listen]

neigt sich; fällt schräg ab inclines

neigte sich; fiel schräg ab inclined [listen]

sich neigen {vr} to have a tilt; to tilt (over) [listen]

sich neigend having a tilt; tilting

sich geneigt had a tilt; tilted

(sich) nach hinten neigen; nach hinten kippen to tilt back

(sich) nach vorne neigen; nach vorn kippen to tilt forward

sich neigen; sich biegen {vr} to lean {leaned, leant; leaned, leant}

sich neigend; sich biegend leaning

geneigt; gebogen leaned; leant

neigen; schräg legen {vt} [listen] to slope [listen]

neigend; schräg legend sloping

geneigt; schräg gelegt sloped

sich neigen {vr}; schief sein {vi} to slant [listen]

sich neigend slanting

sich geneigt slanted

neigt sich; ist schief slants

neigte sich; war schief slanted

zu etw. neigen; tendieren {vi} to tend to sth.

neigend; tendierend tending

geneigt; tendiert tended [listen]

neigt; tendiert tends

neigte; tendierte tended [listen]

dazu neigen, ...; die Tendenz haben, ...; dazu tendieren, etw. zu tun/sein to tend to do/be sth.

Er neigt zu Übertreibungen. He tends to exaggerate.

Ich tendiere zu letzterem. I'd tend to the latter.

schief sein {vi}; schräg sein {vi}; sich neigen {vr} to cant [listen]

schief seiend; schräg seiend; sich neigend canting

schief gewesen; schräg gewesen; sich geneigt canted

zu etw. tendieren; zu etw. neigen to lean towards sth.

zu tendierend; zu neigend leaning towards

zu tendiert; zu geneigt leaned towards

Ich neige zur Ansicht, dass ... I lean towards the opinion that ...

Wozu tendierst du? Which way are you leaning?

verlaufen; tendieren; neigen; gerichtet sein (nach) [listen] [listen] to trend (towards)

verlaufend; tendierend; neigend; gerichtet seiend trending

verlaufen; tendiert; geneigt; gerichtet gewesen [listen] trended
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2014
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt