German |
English |
|
|---|---|---|
| Auftritt {m}; Darbietung {f}; Nummer {f} (TV, Kleinkunst; Zirkus) [art] |
act |
|
| Auftritte {pl}; Darbietungen {pl}; Nummern {pl} | acts |
|
| Der Streit gehörte zu ihrem Auftritt. | The argument belonged to their act. | |
| jdm. gehören (jds. Eigentum sein) {vi} | to belong to sb. (to be owned by sb.) | |
| gehörend | belonging |
|
| gehört |
belonged | |
| er/sie/es gehört |
he/she/it belongs |
|
| ich/er/sie/es gehörte | I/he/she/it belonged | |
| er/sie/es hat/hatte gehört | he/she has/had it belonged | |
| Das Geld gehört ihm. | The money belongs to him. | |
| Wem gehört diese Uhr? | Who does this watch belong to? | |
| Das Haus gehört nicht ihr alleine, sondern auch ihrem Mann. | The house belongs not just to her, but to her husband as well. | |
| Alle Darbietungen waren gut, aber der Abend gehörte einer Tanztruppe aus Brasilien. | All the acts were good, but the evening belonged to a dance group from Brasil. | |
| gehören; betreffen; eignen {vi} |
to appertain | |
| gehörend; betreffend; eignend |
appertaining | |
| es gehört | it appertains | |
| es gehörte | it appertained |