gegrübelt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	grübeln; nachsinnen; sinnieren; knobeln {vi} (über)	to muse (on; about; over)
	grübelnd; nachsinnend; sinnierend; knobelnd	musing
	gegrübelt; nachgesinnt; sinniert; geknobelt	mused
	er/sie grübelt	he/she muses
	ich/er/sie grübelte	I/he/she mused
	er/sie hat/hatte gegrübelt	he/she has/had mused
	grübeln; nachdenken; sinnieren {vi}	to ruminate
	grübelnd; nachdenkend; sinnierend	ruminating
	gegrübelt; nachgedacht; sinniert	ruminated
	über etw. grübeln; brüten; sinnieren [geh.] {vi}	to brood on/over/about sth.
	grübelnd; brütend; sinnierend	brooding
	gegrübelt; gebrütet; sinniert	brooded
	Nach dem Streit setzte sie sich auf ihr Bett und grübelte.	After the argument, she sat on her bed, brooding.
	knobeln; grübeln {vi} (über)	to puzzle; to speculate; to think (over)
	knobelnd; grübelnd	puzzling; speculating; thinking
	geknobelt; gegrübelt	puzzled; speculated; thought
	nachdenken {vi}; grübeln {vi} über; sich durch den Kopf gehen lassen	to mull over
	nachdenkend; grübelnd; sich durch den Kopf gehen lassend	mulling over
	nachgedacht; gegrübelt; sich durch den Kopf gehen lassen	mulled over
	(gründlich) nachdenken; grübeln {vi} (über)	to pore (over; on)
	nachdenken; grübelnd	poring
	nachgedacht; gegrübelt	pored