German |
English |
|
|---|---|---|
| gefangen nehmen; gefangennehmen [alt] {vt} | to capture; to take prisoner; to take captive |
|
| gefangen nehmend; gefangennehmend | capturing; taking prisoner; taking captive | |
| gefangen genommen; gefangengenommen | captured; taken prisoner; taken captive |
|
| nimmt gefangen | captures; takes prisoner; takes captive | |
| nahm gefangen | captures; took prisoner; took captive | |
| jdn. faszinieren; fesseln; bestechen; gefangennehmen {vt} [übtr.] |
to captivate sb.; to smite sb. {smote; smitten} | |
| faszinierend; fesselnd; bestechend; gefangennehmend | captivating; smitting | |
| fasziniert; gefesselt; bestochen; gefangengenommen | captivated; smitten |
|
| von jds. Schönheit hingerissen/bezaubert sein | to be smitten by/with sb.'s beauty | |
| ein einnehmendes / gewinnendes Lächeln | a captivating smile | |
| sich gefangen nehmen (gefangennehmen [alt]) lassen {vr} | to let oneself be captured by sb. |