German |
English |
|
|---|---|---|
| beben {vi} | to quake; to tremor | |
| bebend | quaking; tremoring | |
| gebebt | quaked; tremored | |
| bebt | quakes; tremors | |
| bebte | quaked; tremored | |
| zittern; wackeln; beben {vi} |
to shake {shook; shaken} |
|
| zitternd; wackelnd; bebend | shaking | |
| gezittert; gewackelt; gebebt | shaken | |
| zittert; wackelt; bebt | shakes | |
| zitterte; wackelte; bebte | shook |
|
| vor Kälte zittern | to shake with cold | |
| sich vor Lachen schütteln | to shake with laughter | |
| wie Espenlaub zittern [übtr.] | to shake like a leaf [fig.] | |
| zittern; beben {vi} |
to quiver; to quake; to quaver |
|
| zitternd; bebend | quivering; quaking; quavering | |
| gezittert; gebebt | quivered; quaked; quavered | |
| zittert; bebt | quivers; quakes; quavers | |
| zitterte; bebte | quivered; quaked; quavered | |
| jds. Alarmglocken / Alarmsirenen schrillen lassen | to set sb.'s antennae quivering |