BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel, spendierfreudig; generös [geh.]; splendid (veraltend) {adj} [soc.] [listen] generous [listen]

jds. großzügige Gastfreundschaft sb.'s open-handed hospitality

übertrieben großzügig generous to a fault

freigiebig; sehr großzügig {adj} (mit) profuse (in; of)

freigiebig {adj} open handed; openhanded

freigiebiger more open handed

am freigebigsten most open handed

freigiebig {adv} bounteously

freigiebig {adv} bountifully

freigiebig {adv} lavishly

freigiebig {adv} munificently

freigiebig {adv} generously

freigiebig {adj}; großzügig {adj} [listen] bountiful {adj}

großzügig; generös; freigiebig {adj} [listen] munificent

großzügig; üppig; freigiebig; ausgiebig {adj} [listen] lavish; unstinting [listen]

großzügig; üppig; freigiebig; ausgiebig {adv} [listen] unstintingly {adv}

Spendierhosen {pl}

die Spendierhosen anhaben; spendabel sein; freigiebig sein to be in a generous mood; to be feeling generous

jemand, der (in bestimmter Weise) Geld ausgibt spender [listen]

für etw. viel/wenig Geld ausgeben to be a heavy/low spender on sth.

sparsam sein; mit seinem Geld sparsam umgehen to be a thrifty spender

freigiebig sein; mit seinem Geld großzügig umgehen to be a lavish spender

mit seinem Geld klug umgehen to be a smart spender

Er gibt sein Geld aus und spart es nicht. He is a spender, not a saver.

Kleine Händler geben normalerweise nicht viel Geld für EDV aus. Retailers typically are not big spenders on IT.