fertigte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	etw. anfertigen; verfertigen {vt}	to make sth.
	anfertigend; verfertigend	making
	angefertigt; verfertigt	made
	fertigt an	makes
	fertigte an	made
	ein Schriftstück anfertigen	to draw up a document
	Protokolle anfertigen	to take (down) / keep minutes
	dreifach ausfertigen {vt}	to triplicate
	dreifach ausfertigend	triplicating
	dreifach ausgefertigt	triplicated
	fertigt dreifach aus	triplicates
	fertigte dreifach aus	triplicated
	etw. versenden; verschicken; abschicken; spedieren; abfertigen; ausliefern {vt} [econ.]	to dispatch sth.; to despatch sth.; to ship sth.
	versendend; verschickend; abschickend; spedierend; abfertigend; ausliefernd	dispatching; despatching; shiping
	versendet; verschickt; abgeschickt; spediert; abgefertigt; ausgeliefert	dispatched; despatched; shipped
	versendet; verschickt; abgeschickt; spediert; fertigt ab; liefert aus	dispatches; despatches; ships
	versendete; verschickte; schickte ab; spedierte; fertigte ab; lieferte aus	dispatched; despatched; shipped