BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

fürchten {vt}; befürchten {vt}; Angst haben (um) [listen] [listen] to fear (for) [listen]

fürchtend; befürchtend fearing

gefürchtet; befürchtet feared [listen]

fürchtet; befürchtet fears [listen]

fürchtete; befürchtete feared [listen]

das Schlimmste befürchten fear the worst

nichts zu befürchten haben to have nothing to fear

Wovor hast du am meisten Angst? What do you fear most?

fürchten; befürchten {vt} (vor) [listen] [listen] to be afraid (of) [listen]

Ich fürchte ja. I'm afraid yes.

Ich fürchte, Sie irren sich. I'm afraid you're wrong.

Ich fürchte, dass ...; Es ist leider so, dass ... I am afraid that ...

Ich fürchte, ich muss Ihnen mitteilen, dass ... I'm afraid I have to tell you that ...

Fürchten Sie sich vor Schlangen? Are you afraid of snakes?

sich vor seinem eigenen Schatten fürchten to be afraid of one's own shadow

fürchten {vt} [listen] to dread [listen]

fürchtend dreading

gefürchtet dreaded

fürchtet dreads

fürchtete dreaded

jdn. das Fürchten lehren to put the fear of God into sb.

Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen (Märchen) The Story of a Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was (fairy tale)