DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

13 results for fügt
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Er fügt sich gut ein. He fits in very well.

anfügen {vt} to annex [listen]

anfügend annexing

angefügt annexed

fügt an annexes

fügte an annexed

anhängen; anfügen {vt} (an) [listen] to append (to) [listen]

anhängend; anfügend appending

angehängt; angefügt appended

hängt an; fügt an appends

hängte an; fügte an appended

einfügen; einsetzen {vt} [listen] [listen] to insert [listen]

einfügend; einsetzend inserting

eingefügt; eingesetzt [listen] inserted [listen]

fügt ein; setzt ein inserts

fügte ein; setzte ein inserted [listen]

etw. in etw. einbeziehen; einfügen; hineinnehmen; inkludieren {vt} [listen] to incorporate; to include sth. in/into sth. [listen]

einbeziehend; einfügend; hineinnehmend; inkludierend incorporating; including in/into [listen] [listen]

eingebezogen; eingefügt; hineingenommen; inkludiert incorporated; included in/into [listen] [listen]

fügt ein; fügt ein; himmt hinein; inkludiert incorporates; includes [listen]

fügte ein; fügte ein; nahm hinein; inkludierte incorporated; included [listen] [listen]

interlinear einfügen to interline

einfügend interlining

fügt ein interlines

fügte ein interlined

einwerfen; einfügen {vt} [listen] to interpose

einwerfend; einfügend interposing

eingeworfen; eingefügt interposed

wirft ein; fügt ein interposes

warf ein; fügte ein interposed

sich ergeben; sich in etw. fügen {vr} to submit to sth.

ergebend; fügend submitting [listen]

ergeben; gefügt [listen] submitted [listen]

fügt submits

fügte submitted [listen]

hinzufügen; beilegen; beifügen {vt} [listen] [listen] to subjoin

hinzufügend; beilegend; beifügend subjoining

hinzugefügt; beigelegt; beigefügt [listen] subjoined

fügt hinzu; legt bei; fügt bei subjoins

fügte hinzu; legte bei; fügte bei subjoined

passen (zu etw.); harmonieren (mit etw.); sich einfügen (in etw.) {vi} [listen] to blend in (with sth.)

passend; harmonierend [listen] blending in

gepasst; harmoniert blended in; blent in

Wählen Sie einen Anstrich, der zum übrigen Badezimmerdekor passt. Choose a finish that blends in with the rest of the bathroom decor.

Das neue Hotel fügt sich wunderbar in die Umgebung ein. The new hotel blends in perfectly with its surroundings.

vereinigen; wieder zusammenfügen {vt} to rejoin

vereinigend; wieder zusammenfügend rejoining

vereinigt; wieder zusammengefügt rejoined

vereinigt; fügt sich wieder zusammen rejoins

vereinigte; fügte sich wieder zusammen rejoined

wieder einfügen; wieder einführen; wieder einwerfen to reinsert

wieder einfügend reinserting

wieder eingefügt reinserted

fügt wieder ein reinserts

fügte wieder ein reinserted

jdm. etw. zufügen (Schmerzen, Wunde) to inflict sth. on sb. (pain, wound)

zufügend inflicting

zugefügt inflicted

fügt zu inflicts

fügte zu inflicted

jdm. eine Geldbuße/Bestrafung/Strafe auferlegen to inflict a fine/punishment on sb.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners