fügen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

fügen

Fügen

Search for:

ä ö ü ß

9 results for

fügen
Word division: fü·gen

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	sich fügen {vr}; nachgeben {vi}	to yield
	sich fügend; nachgebend	yielding
	sich gefügt; nachgegeben	yielded
	auf Bedingungen eingehen	to yield to conditions
	Fügen {n}	joining
	sich ergeben; sich in etw. fügen {vr}	to submit to sth.
	ergebend; fügend	submitting
	ergeben; gefügt	submitted
	fügt	submits
	fügte	submitted
	aneinander fügen; anreihen	to join together
	aneinander fügend; anreihend	joining together
	aneinander gefügt; angereiht	joined together
	etw. falzen; einfalzen; in die Kerbe fügen {vt} (Holz, Glas) [techn.]	to rabbet; to rebate sth. (wood, glass)
	falzend; einfalzend	rabbeting; rebating
	gefalzt; eingefalzt	rabbeted; rebated
	nachgeben; sich fügen; sich beugen	to defer (to)
	Selbstverständlichkeit {f}	naturalness; matter of course [Br.]
	etw. als Selbstverständlichkeit ansehen	to regard sth. as a matter of course [Br.]
	mit der größten Selbstverständlichkeit	like a duck takes the water [fig.]
	etw. mit der größten Selbstverständlichkeit tun	to do sth. as if it were the most natural thing in the world
	Seine Skulpturen fügen sich mit größter Selbstverständlichkeit in die Natur ein.	His sculptures blend into nature as if they belonged there.
	glasvoll {adj}	glassful
	gläserweise {adv}	by the glassful
	Fügen Sie ein Glas ... hinzu.	Add a glassful of ...
	unvermeidlich; unumgänglich; unabwendbar; unausweichlich; unweigerlich; unausbleiblich; zwangsläufig {adj}	inevitable
	sich in das Unvermeidliche fügen	to bow to the inevitable