BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

ausdenken; erdenken; ersinnen {vt} to construct [fig.] [listen]

ausdenkend; erdenkend; ersinnend constructing

ausgedacht; erdacht; ersonnen constructed

etw. einfädeln; arrangieren; aushecken [pej.]; ersinnen [geh.] {vt} to arrange; to contrive sth. [listen]

einfädelnd; arrangierend; ausheckend; ersinnend arranging; contriving

eingefädelt; arrangiert; ausgeheckt; ersonnen arranged; contrived [listen]

entwerfen; entwickeln; erfinden; ersinnen {vt} [listen] [listen] [listen] to contrive [listen]

entwerfend; entwickelnd; erfindend; ersinnend contriving

entworfen; entwickelt; erfunden; ersonnen [listen] contrived

entwirft; entwickelt; erfindet; ersinnt [listen] contrives

entwarf; entwickelte; erfand; ersann contrived

erdenken; ausdenken; ersinnen {vt} to conceive [listen]

erdenkend; ausdenkend; ersinnend conceiving

erdacht; ausgedacht; ersonnen conceived [listen]

erdenkt; denkt aus; ersinnt conceives

erdachte; dachte aus; ersann conceived [listen]

ersinnen; erfinden; ausspinnen [ugs.] {vt} [listen] to weave {wove; woven} [listen]

ersinnend; erfindend; ausspinnend weaving [listen]

ersonnen; erfunden; ausgesponnen woven [listen]

ersinnen; sich ausdenken; ausarbeiten; (Plan) schmieden; entwickeln {vt} [listen] [listen] to devise [listen]

ersinnend; sich ausdenkend; ausarbeitend; schmiedend; entwickelnd devising

ersonnen; sich ausgedacht; ausgearbeitet; geschmiedet; entwickelt [listen] devised [listen]

ersinnt; denkt sich aus; arbeitet aus; schmiedet; entwickelt [listen] devises

ersann; dachte sich aus; arbeitete aus; schmiedete; entwickelte devised [listen]