erholen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

erholen

Search for:

ä ö ü ß

6 results for

erholen
Word division: er·ho·len

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	sich erholen {vr} (von einer Krankheit)	to recuperate
	sich erholend	recuperating
	sich erholt	recuperated
	erholt sich	recuperates
	erholte sich	recuperated
	sich erholen (von etw.) (zu Kräften kommen) {vr}	to convalesce (from sth.)
	sich erholend	convalescing
	sich erholt	convalesced
	zur Erholung ans Meer fahren	to travel to the sea in order to convalesce
	Nimm dir nach der Operation frei, damit du dich zu Hause erholen kannst.	Take time off work after the surgery so that you can convalesce at home.
	sich von etw. (wieder) erholen {vr}	to recover from sth.
	sich erholend	recovering
	sich erholt	recovered
	Die Tourismusbranche erholt sich langsam und erreicht das Niveau von vor der Krise.	The tourist industry is recovering to pre-crisis levels.
	sich erholen; sich regenerieren [übtr.] {vr}	to regenerate
	sich erholend; sich regenerierend	regenerating
	sich erholt; sich regeneriert	regenerated
	sich erholen {vr}; zunehmen {vi} (Preise; Aktien)	to pick up; to rally
	sich erholend; zunehmend	picking up; rallying
	sich erholt; zugenommen	picked up; rallied
	sich wieder erholen; sich wieder erfangen [Ös.] (emotional)	to cheer up from earlier [Br.]
	Ich habe mich von gestern wieder erholt / erfangen. [Ös.]	I have cheered up from yesterday [Br.]