dauerhaft : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	fest; dauerhaft; haltbar {adj}	substantial
	haltbar; dauerhaft; zuverlässig {adj}	solid
	bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd {adj}	permanent
	dauerhafter; permanenter	more permanent
	am dauerhaftesten; am permanentesten	most permanent
	dauerhaft; haltbar; stabil; beständig {adj}	stable
	lokal stabil	locally stable
	bleibend; dauerhaft; permanent {adv}	permanently
	dauerhaft {adj}	lasting
	eine dauerhafte Wirkung	a lasting effect
	nicht dauerhaft; endlich {adj}	unlasting
	dauerhaft; haltbar; unverwüstlich; langlebig; solide; widerstandsfähig {adj}	durable
	dauerhafter; haltbarer; unverwüstlicher; langlebiger; solider	more durable
	am dauerhaftesten; am haltbarsten; am unverwüstlichsten; am langlebigsten; am solidesten	most durable
	langlebige Gebrauchsgüter; dauerhafte Konsumgüter	consumer durables
	sehr haltbar; sehr langlebig; äußerst solide	perdurable
	nicht dauerhaft; unsolide; kurzlebig {adj}	nondurable
	dauerhaft; beständig {adj}	enduring
	dauerhaft {adv}	durably
	dauerhaft; nichtflüchtig {adj}	non-transient
	dauerhaft; ununterbrochen; pausenlos {adj}	uninterrupted
	dauerhaft {adv}; andauernd {adv}	lastingly {adv}
	ewig; immerwährend; unaufhörlich; dauerhaft {adj}	everlasting
	ewige Dankbarkeit	everlasting gratitude
	ein fester Platz in der Geschichte	an everlasting place in history
	flüchtig; nicht dauerhaft {adj}	non-permanent