BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

buchen; bestellen; vorbestellen; reservieren [listen] [listen] [listen] to book [listen]

buchend; bestellend; vorbestellend; reservierend booking [listen]

gebucht; bestellt; vorbestellt; reserviert [listen] [listen] booked [listen]

buchen {vt} [fin.] [listen] to post [listen]

buchend posting [listen]

gebucht posted [listen]

Abrechnung {f}; Buchen {n}; Buchung {f} [listen] [listen] accounting [listen]

Buchen {n}; Buchung {f}; Reservierung {f}; Bestellung {f} [listen] [listen] [listen] booking; reservation [listen] [listen]

Buchungen {pl}; Reservierungen {pl}; Bestellungen {pl} bookings; reservations

Kunde, der eine Buchung nicht in Anspruch nimmt no-show (client)

Einzelwertberichtigung vornehmen; Pauschalwertberichtigung buchen [fin.] to make a reserve for bad debt

Buche {f} [bot.] [listen] beech [listen]

Buchen {pl} beeches

aus Buchenholz beechen

Weißbuche {f} [bot.] white beech; hornbeam

Weißbuchen {pl} white beeches

abbuchen (von); belasten {vt} [fin.] [listen] to debit (against) [listen]

abbuchend; belastend debiting

abgebucht; belastet [listen] debited

durch Dauerauftrag abbuchen (von) to pay by standing order (from)

Buchen Sie Ihre Spesen bitte von meinem Konto ab. Please debit my account with your expenses.

Bitte belasten Sie unser Konto mit ... Kindly debit our account with ...