DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

84 results for bspw
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Szenografie {f} (kunstvolle Gestaltung v. Räumen, bspw. bei Bühnenbildern) [techn.] scenography

Dogleg {n}; scharfe Kurve; Knick {m} (bspw. in einer Golfbahn) dogleg

Übertragung {f} (bspw. von Befugnissen) [listen] conferral

Sport, bei denen Tiere verletzt oder getötet werden (auch bspw. Hahnenkämpfe) bloodsport

koppelbar {adj} (bspw. Schlafsäcke) coupleable {adj}

kleinformatig {adj} (bspw. Bilder) small {adj}; small-format {adj}; small-size {adj} [listen]

auftragen (bspw. Punkte auf einem Graphen) [math.] [listen] to plot [listen]

jdn. auszeichnen {vt} (bspw. mit einem Orden) to decorate sb.

Ausschnitt {m} (bspw. aus Pappe) [listen] cutout

etw. fortspinnen [ugs.]; etw. weiterspinnen [ugs.]; etw. weiterführen {vt} (bspw. einen Gedanken) to pursue sth. (e.g. a thought)

etw. zusammenstellen; etw. zusammentragen (bspw. Daten, Bericht) to collate sth. (e.g. data, a report)

Pflegemittel {n} (bspw. für Holz) maintenance agent

universell {adj} (bspw. Werkzeug) multi-purpose {adj} (e.g. tools) [listen]

eingefallen {adj} (bspw. Gesicht) gaunt {adj}

Busladungen {pl} von (bspw. Menschen); Busse voller ... coachloads of ...

Entwicklungszeit {f} (bspw. Kamerafilm) development time (camera film)

ohne Jahr (Abk.: o.J., bspw. im Literaturverzeichnis) no date (abbr.: n.d.)

angespannt {adj} (bspw. Gesichtsausdruck) [listen] taut {adj} (e.g. expression) [listen]

fauchen (bspw. Katze) to hiss [listen]

etw. hegen; etw. haben (bspw. Gedanken) to harbour sth. [Br.]; to harbor sth (e.g. thoughts)

etw. hervorrufen; etw. wecken (bspw. Gefühle) to inspire sth. (e.g. feelings)

von etw. abhängig sein (bspw. Drogen) to be hooked on sth.

etw. schaffen (bspw. einen Sieg) to notch upsth. [coll.]

gering (bspw. Wahrscheinlichkeiten, Chancen etc.) [listen] remote {adj} [listen]

etw. behaupten; etw. beteuern; bei etw. bleiben (bspw. einer Aussage) to maintain sth.

etw. zusammenstellen; etw. sammeln (bspw. Fakten) to marshal sth. [geh.]

exponentiell zunehmen (bspw. ein Problem) to snowball

etw. mischen (bspw. Karten) to shuffle sth.

etw. aufpeppen (bspw. einen Text) [ugs.] to leaven sth. (e.g. a text) [fig.]

klobig {adj} (bspw. Schuhe) clodhopping; clod-hopping {adj}

etw. ausweichen (bspw. einem Thema, einer Frage...) to equivocate on sth.

etw. an sich reißen; etw. stehlen; etw. klauen (bspw. Ideen) to hijack sth.

leicht hügelig (bspw. Landschaft); sanft geschwungen (bspw. Berge) rolling {adj} [listen]

etw. ausgliedern; etw. abspalten (bspw. den Teil eines Unternehmens) [econ.] to spin sth. off

abrutschen {vi}; abstürzen {vi} (bspw. Aktien) to tank [coll.]

erwirtschaften (bspw. Gewinne) to generate [listen]

wachsen; zunehmen (bspw. Mond) [listen] [listen] to wax [listen]

Aufnahmeverfahren {n} (bspw. an einer Uni) admission procedure

etw. ausschöpfen (bspw. Möglichkeiten, Potential) to exhaust sth. (e.g. possibilities, potential)

etw. anknacksen [übtr.] (bspw. Selbstbewusstsein) to dent sth.

Einräumung von etw. (bspw. Rechten) granting of sth. (e.g. rights)

Ladezeit {f} (bspw. Batterie) charging time

Rückantwort {f}; Rückäußerung {f} (schriftl. Antwort auf bspw. ein Schreiben) reply; answer [listen] [listen]

etw. manipulieren; etw. zurechtbiegen [übtr.]; etw. frisieren [übtr.] [ugs.] {vt} (bspw. Zahlen) to massage sth. (e.g. numbers)

klar {adj}; deutlich {adj} (bspw. ein Sieg) [listen] [listen] emphathic {adj}

Haltezeit {f}; Verweilzeit {f}; Aufenthaltszeit {f} (bspw. eines Busses an einer Haltestelle) [transp.] dwell time

etw. verbreiten (bspw. Lügen) to peddle sth.

besetzt (mit etw., bspw. Verzierungen) {adj} [listen] encrusted (with sth.) {adj}

Backentasche {f} (bspw. eines Hamsters) cheek pouch

etw. berücksichtigen (bspw. Fakten) to accommodate sth. (e.g. facts) [geh.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2017
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt