brüllen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	schreien; kreischen; brüllen; heulen {vi}	to scream
	schreiend; kreischend; brüllend; heulend	screaming
	geschrien; geschrieen [alt]; gekreischt; gebrüllt; geheult	screamed
	er/sie schreit	he/she screams
	ich/er/sie schrie	I/he/she screamed
	er/sie hat/hatte geschrien (geschrieen [alt])	he/she has/had screamed
	brüllen; schreien {vi}	to roar
	brüllend; schreiend	roaring
	gebrüllt; geschrien	roarred
	brüllen; grölen {vi}	to bellow
	brüllend; grölend	bellowing
	gebrüllt; gegrölt	bellowed
	vor Lachen brüllen	to bellow with laughter
	vor Schmerz brüllen	to bellow in pain
	grölende Stimmen von der Straße	bellowing voices from the street
	brüllen; schreien; grölen {vi}	to bawl
	brüllend; schreiend; grölend	bawling
	gebrüllt; geschrien; gegrölt	bawled
	brüllt; schreit; grölt	bawls
	brüllte; schrie; grölte	bawled
	jdn. anbrüllen; jdn. anschreien	to bawl at sb.
	brüllen; schreien {vi}	to squall
	brüllend; schreiend	squalling
	gebrüllt; geschrien; geschrieen [alt]	squalled
	brüllt; schreit	squalls
	brüllte; schrie	squalled
	vor Schmerz brüllen; vor Schmerz schreien	to squall in pain
	brüllen; schreien {vi}	to holler; to holler out
	brüllend; schreiend	hollering; hollering out
	gebrüllt; geschrien	hollered; hollered out
	heulen; flennen [ugs.]; brüllen {vi}	to howl
	heulend; flennend; brüllend	howling
	geheult; geflennt; gebrüllt	howled
	heult	howls
	heulte	howled
	grölen; brüllen {vi}	to blare
	grölend; brüllend	blaring
	gegrölt; gebrüllt	blared
	etw. schreien; brüllen; grölen {vt}	to bawl sth.
	ein Lied grölen	to bawl a song
	Zum Brüllen komisch; zum Totlachen	uproariously funny
	kreischen {vi}	to shriek
	kreischend	shrieking
	gekreischt	shrieked
	kreischt	shrieks
	kreischte	shrieked
	vor Lachen brüllen	to shriek with laughter
	vor Schmerzen schreien	to shriek in pain
	hysterisch {adv}; aufgelöst {adv}	hysterically {adv}
	urkomisch {adj}	hysterically funny
	zum Schießen sein; zum Brüllen sein (sehr witzig sein)	to be hysterically funny