bohrt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Bohrturm {m}	drilling derrick; wellhead; boring tower; boring trestle; drill tower; drill rig
	Bohrtürme {pl}	drilling derricks; wellheads; boring towers; boring trestles; drill towers; drill rigs
	bohren; ausbohren {vt}	to drill (out); to bore
	bohrend; ausbohrend	drilling; boring
	gebohrt; ausgebohrt	drilled; bored
	bohrt; bohrt aus	drills; bores
	bohrte; bohrte aus	drilled; bored
	ein Loch bohren	to drill a hole
	nach Öl bohren	to drill for oil
	Vor der Küste wird nach Öl gebohrt.	They are drilling / boring for oil off the coast.
	in den Boden bohren	to drive (sink) into the ground
	in etw. ein Loch bohren	to drill / bore a hole in sth.
	Er bohrte versehentlich in ein Wasserrohr hinein.	He drilled / bored into a water pipe by mistake.
	Um den Tunnel zu bauen, musste man massiven Fels durchbohren.	To build the tunnel they had to drill / bore through solid rock.
	nachbohren; aufreiben; räumen; aufweiten {vt} [techn.]	to ream
	nachbohrend; aufreibend; räumend; aufweitend	reaming
	nachgebohrt; aufgerieben; geräumt; aufgeweitet	reamed
	bohrt nach; reibt auf; räumt; weitet auf	reams
	bohrte nach; rieb auf; räumte; weitete auf	reamed
	vorbohren {vt} [techn.]	to pre-drill; to drill a pilot hole
	vorbohrend	pre-drilling
	vorgebohrt	pre-drilled
	bohrt vor	pre-drills
	bohrte vor	pre-drilled